Cat mutilations in the Heights continue to disturb residents